Que vous soyez ou alors touriste à Ainay-le-Vieil, nous vous proposons ci-dessous la liste des immeubles classés et des monuments historiques qui constituent le patrimoine de la ville. Pour chaque édifice vous trouverez de l'information sur le bâtiment, l'objet de son classement, parfois le nom de l'architecte ou du peintre ainsi que l'adresse pour vous y rendre.
| Epoque | 14e siècle / 15e siècle / 16e siècle / 17e siècle / 19e siècle |
| Patrimoine protégé | Façades et toitures de l'ensemble du château (enceinte avec les tours, poterne d'entrée et logis d'habitation) ; douves ; oratoire et grand salon situés au premier étage du logis d'habitation (cad. AM 186) : classement par arrêté du 1er février 1968 - Jardins et parc, ainsi que les murs de clôture (cad. AM 88, 172 à 174, 179, 182, 189 à 197, 229, 233) : inscription par arrêté du 5 juillet 1993 - Les deux pavillons d'entrée du jardin ; la pêcherie et la pièce d'eau voisine ; le potager avec le canal qui l'entoure ; les chartreuses ; le portail d'entrée de la ferme (cad. AM 88, lieudit Le Bourg, 176, 177, lieudit Le Parc, 189 à 197, lieudit Le Potager, 229, lieudit Les Ouches) : classement par arrêté du 3 décembre 1998 |
| Propriétaire du bâtiment | Propriété d'une société privée |
| Epoque | 12e siècle / 13e siècle / 15e siècle / 16e siècle |
| Patrimoine protégé | Eglise (cad. AM 109): classement par arrêté du 17 janvier 1912 |
| Propriétaire du bâtiment | Propriété de la commune |
| Epoque | 1ère moitié 19e siècle |
| Patrimoine protégé | Le pont canal de la Tranchasse (cad. Ainay-le-Vieil AD 1, lieudit la Tranchasse ; Colombiers C 274, lieudit la Tranchasse) ; l'écluse de la Tranchasse (cad. Colombiers C274, lieudit la Tranchasse) ; le pont sur l'écluse de la Tranchasse (cad. Colombiers, lieudit la Tranchasse, non cadastré) ; le pont-canal de la Croix appelé aussi " pont chatard " (cad. Ainay-le-vieil AD 65, lieudit Pré-Imbeau) : inscription par arrêté du 15 avril 2009 |
| Autres informations (architectes, peintres…) | Dutens (ingénieur) ; Vauvilliers (ingénieur) |
| Propriétaire du bâtiment | Propriété de la commune |