Que vous soyez ou alors touriste à Dambach, nous vous proposons ci-dessous la liste des immeubles classés et des monuments historiques qui constituent le patrimoine de la ville. Pour chaque édifice vous trouverez de l'information sur le bâtiment, l'objet de son classement, parfois le nom de l'architecte ou du peintre ainsi que l'adresse pour vous y rendre.
| Epoque | 4e quart 13e siècle / 14e siècle / 15e siècle / 16e siècle |
| Patrimoine protégé | Château de Hohenfels : vestiges en totalité y compris les éléments troglodytiques (cad. 9 1, 2) : inscription par arrêté du 30 décembre 1985 |
| Propriétaire du bâtiment | Propriété d'une société privée |
| Epoque | 1er quart 14e siècle |
| Patrimoine protégé | Château de Wineck : vestiges en totalité y compris les éléments troglodytiques (cad. 49 2, 3) : inscription par arrêté du 30 décembre 1985 |
| Propriétaire du bâtiment | Propriété d'une société privée |
| Epoque | 13e siècle / 16e siècle |
| Patrimoine protégé | Les ruines du château (cad. 33 7, 8) : inscription par arrêté du 28 décembre 1984 |
| Propriétaire du bâtiment | Propriété d'une société privée |